Condizioni di vendita e d’uso

Queste condizioni regolano l’acquisto delle licenze AURIS e l’uso di questo sito. Le vendite non sono ancora aperte: queste condizioni si applicheranno a ogni acquisto dal momento della loro apertura. L’uso del software è regolato dalla licenza d’uso.

1. Chi siamo

AURIS è pubblicato da DBM Strategy LLC, società a responsabilità limitata registrata nello Stato del Delaware (Stati Uniti), 2915 Ogletown Road, #4266, Newark, DE 19713, Stati Uniti, numero di registrazione 7013780. Contatti: modulo di contatto. Informazioni complete nelle note legali.

2. Chi le vende: Paddle

Le nostre vendite online sono gestite da Paddle, nostro rivenditore autorizzato e venditore ufficiale (merchant of record) per tutti gli ordini: Paddle.com Market Limited, 30 Old Bailey, Londra EC4M 7AU, Regno Unito, oppure, a seconda del paese, un’altra società del gruppo Paddle indicata nelle sue condizioni di acquisto. Quando acquista AURIS, lo acquista da Paddle, che incassa il pagamento, calcola e versa le imposte come l’IVA, emette la fattura, esegue i rimborsi e gestisce le questioni di pagamento. All’acquisto si applicano le condizioni di acquisto di Paddle. DBM Strategy LLC resta l’editore di AURIS e le concede la licenza d’uso.

3. Che cosa acquista

• Una licenza d’uso di AURIS, non il software in sé.
• Per una persona, su un massimo di 3 dispositivi da lei utilizzati.
• Perpetua per la versione principale acquistata (per esempio 1.x): non scade e non richiede abbonamento.
• Le correzioni e gli aggiornamenti di sicurezza di quella versione principale, senza costi aggiuntivi.
• Una versione principale successiva è facoltativa. I clienti esistenti possono ottenerla al prezzo ridotto indicato nella pagina Prezzi al momento dell’uscita.

Oggi AURIS esiste solo per Mac. I requisiti di sistema sono nella pagina di download; la prova gratuita le permette di verificarli prima dell’acquisto.

4. Prezzo e imposte

Il prezzo è quello indicato nella pagina Prezzi al momento dell’ordine. Nell’Unione europea i prezzi sono indicati IVA inclusa. Prima del pagamento, Paddle mostra l’importo finale nella sua valuta, con le imposte applicabili. Paga una sola volta: nessun abbonamento e nessun rinnovo automatico.

5. Prova gratuita

La prova dura 15 giorni, con tutte le funzioni, senza account né carta di pagamento. Per continuare a dettare dopo la prova occorre una licenza.

6. Consegna e attivazione

Dopo il pagamento, la chiave di licenza viene inviata per e-mail all’indirizzo usato per l’acquisto, di solito in pochi minuti. La attiva in AURIS › Preferenze › Licenza; l’attivazione richiede una connessione a internet per dispositivo. Dopo, AURIS funziona offline. Se l’e-mail non arriva, controlli la posta indesiderata, poi ci scriva.

7. Offerta fondatore

All’apertura delle vendite, le prime 300 licenze AURIS 1 acquistate al prezzo fondatore sono vendute al prezzo indicato nella pagina Prezzi. Solo gli acquisti al prezzo fondatore contano per queste 300 licenze; un acquisto con un codice personale è addebitato all’importo di tale codice e non occupa alcun posto fondatore. Esaurite le 300 licenze, si applica il prezzo standard. Nessuna licenza è venduta prima dell’apertura delle vendite e l’iscrizione alla lista d’attesa non riserva alcuna licenza. La garanzia di rimborso di 14 giorni si applica come per qualsiasi acquisto (articolo 8).

8. Rimborsi

Può ottenere il rimborso completo entro 14 giorni dall’acquisto, senza dover fornire una motivazione. Questa garanzia si aggiunge ai suoi diritti di legge, compreso il diritto di recesso europeo. Dettagli nella politica di rimborso.

9. Sconti

Gli sconti per l’istruzione e per la lista d’attesa vengono applicati dal nostro sistema prima del pagamento, alle condizioni indicate nella pagina Prezzi. Una licenza istruzione è riservata allo studio e all’insegnamento.

10. Uso del sito

Questo sito la informa su AURIS. Ci impegniamo perché sia corretto e disponibile, senza poter garantire che lo sia sempre. Non è consentito tentare di disturbarne il funzionamento o accedervi con mezzi non autorizzati. Testi, immagini, nome e logo AURIS appartengono a DBM Strategy LLC, salvo diversa indicazione.

11. Responsabilità

AURIS trasforma la voce in testo sul suo Mac. Come ogni software di riconoscimento, può sbagliare: rilegga il testo prima di usarlo, soprattutto in ambito professionale, legale o medico. AURIS è uno strumento; non fornisce consulenza legale, medica o professionale.

Nulla in queste condizioni limita una responsabilità che la legge non consente di limitare, in particolare in caso di morte o lesioni personali causate da negligenza o in caso di frode, né i suoi diritti di consumatore, compresa la garanzia legale di conformità dei contenuti digitali nell’Unione europea. Entro tali limiti, la nostra responsabilità complessiva relativa a una licenza è limitata all’importo pagato per essa.

12. Legge applicabile e controversie

Queste condizioni sono regolate dalla legge dello Stato del Delaware (Stati Uniti). Se è un consumatore, questa scelta non la priva della tutela delle norme imperative della legge del suo paese di residenza. Se risiede nell’Unione europea, può anche rivolgersi ai tribunali del suo paese.

In caso di problemi, ci scriva prima di tutto: la maggior parte delle questioni si risolve in un solo scambio.

13. Modifiche

Possiamo aggiornare queste condizioni. La versione applicabile a un acquisto è quella in vigore il giorno dell’acquisto. La data di questa versione è indicata in cima alla pagina.

14. Lingue

Queste condizioni sono pubblicate in inglese, francese, italiano, tedesco, spagnolo, portoghese, olandese e polacco. Si applica la versione nella lingua usata per l’acquisto.

AURIS 1: prezzo standard 99 $; offerta fondatore 69 $ per le prime 300 adesioni a pagamento, IVA inclusa. Si acquista una licenza, senza abbonamento. Tutte le offerte di lancio coprono soltanto AURIS 1.

Si iscriva per ricevere un avviso prioritario all’apertura delle vendite. Potrà così essere tra i primi a provare ad acquistare una delle 300 licenze fondatore AURIS 1 a 69 $, IVA inclusa. L’iscrizione non riserva una licenza. Nessun pagamento ora.

AURIS 2 è un aggiornamento facoltativo a 49 € / 49 USD per chi possiede AURIS 1, inclusi fondatori e contributori. AURIS 1 resta utilizzabile senza aggiornare. Almeno un anno fra versioni principali a pagamento, senza data o cadenza annuale promessa. Resta applicabile la tutela degli acquisti recenti.